Le temps des sucres - template